Williams essaie de décrire une situation très étrange :

« Imaginez une vie de perfection. Vous êtes dans un monde parfait, avec des gens parfaits, vous avez tout ce que vous voulez, tout le monde fait tout parfaitement, au bon moment. Dans ce monde, vous avez tout ce que vous désirez exactement comme vous l’avez rêvé. Et vous pouvez vivre aussi longtemps que vous le souhaitez. »

« Imaginez qu’au bout de cent ou deux cents ans vous vous asseyiez sur un banc d’une propreté immaculée dans un cadre magnifique, et que vous pensiez : “Quel ennui ! Il manque l’émotion !” À cet instant, vous voyez devant vous un bouton rouge sur lequel est écrit : “Surprise”. »

« Après avoir considéré tout ce que ce mot signifie, appuyez-vous sur le bouton ? Évidemment ! Alors vous entrez dans un tunnel noir, et vous en ressortez dans le monde où vous vivez en ce moment. »

[ Paulo Coelho, Maktub ]